このサイトはアフィリエイト広告によって運営されています
This web site contains affiliate promotions.

일본 인터넷 설치공사 허락받기,'일본어'로 이렇게!

일본 인터넷의 단독주택 요금제를 신청할 때에(만숀/아파토 거주자도 단독주택 요금제에 신청가능) 꼭 필요한 것이 인터넷 설치공사(回線工事)입니다.

이 설치공사는 사실 간단한 설치작업임에도 불구하고 일본에서는 엄연한 '공사'라고 받아들이기 때문에, 단독주택에 월세로 살고 있는 사람이 단독주택 요금제를 신청할 경우 설치공사를 하기전에 집주인(大家さん)이나 관리회사(管理会社)의 허락이 반드시 필요합니다.(아래에서도 다루겠지만, 작은 만숀이나 아파토도 경우에 따라 단독주택 요금제를 신청할 때 집주인의 허락이 필요할 수 있습니다.)

이 부분은 본인이 어떻게 말하느냐에 따라 허락을 받을 수 도 있고, 못 받을 수도 있기 때문에 잘 생각해서 얘기를 하셔야 하는데요,

이 글에서는 일본에서 인터넷 설치공사를 할 때 집주인에게 허락 받을 때 주의점과 팁을 알려드리고 이점들을 정리해서 '일본어'로 어떻게 말하면 좋을 지도 알려드립니다.

물론 100% 허락을 받을 수 있다고 확신은 드릴 수 없지만, 참고하시면 집주인에게 설치공사 허락을 거부당할 가능성은 낮아 질 것입니다.

인터넷 설치공사 허가 받을 때 알아주면 좋은 점

허가는 '말'로만으로 OK!

설치공사의 허가는 기본적으로 집주인이나 관리회사가 해도 된다고 하는 '말'만 들어도 됩니다. 설치공사 허가를 증명하는 딱딱한 문서나 도장 등은 전혀 필요 없으므로 걱정하지 않으셔도 됩니다.

단독주택 월세 거주자가 단독주택 요금제에 신청하는 경우, 인터넷회사가 신청자에게 설치공사에 대한 집주인이나 관리회사의 허락을 받았는지 물어보는데, 이때 허락을 받지 않은 상태이면 설치공사 절차가 진행되지 않을 수 있기 때문에 미리 집주인에게 얘기하는 것이 좋습니다.

만숀/아파토 거주자가 단독주택 요금제 신청시 주의점

또 만숀이나 아파토 거주자가 단독주택 요금제에 신청할 경우, 설치기사가 MDF라는 배선 설비(박스 또는 창고)를 열어서 작업을 해야 할 경우가 많은데요, 이건 집주인(또는 관리회사)이 열쇠로 열거나 설치기사에게 열쇠를 건네줘야할 필요가 있어서 집주인에게 미리 부탁해야 합니다.

또, 작은 만숀이나 아파토(대략 3층 이하)들 중, MDF가 설치되어있지 않은 경우가 가끔 있는데, 이때는 만숀/아파토 거주자라도 인터넷 회사 측에서 거주자가 집주인의 허락을 받을 것을 요구하게 됩니다. 

설치공사 허가 받기 위한 Tip 3가지

광케이블 설치공사는 사실 공사라고 하기도 우스울 만큼 간단한 작업입니다. 이러한 사실을 잘 알고 있는 집주인이나 관리회사의 경우는 설치공사 허락을 쉽게 받을 수 있지만, 문제는 그렇지 않을 경우입니다.

나이가 좀 많으신 집주인이나 관리회사 담당직원의 경우 컴퓨터나 인터넷에 대해 잘 몰라서 '공사'란 얘기만 듣고도 겁을 먹고 거부할 수 도 있기 때문입니다.

그래서 설치공사 얘기를 꺼낼 때 가장 중요한 것은 설치공사가 아주 간단한 작업임을 이해 시키는 것입니다.

아래에 설치공사 허가를 받기위한 팁 3가지를 정리했습니다.

• 되도록 IT용어를 사용하지 않는다.

평소 컴퓨터를 잘 사용하지 않는 사람에는 IT용어는 외국어만큼이나 어려울 수 있습니다. 그러므로, "인터넷"이란 단어 외의 IT용어는 사용을 자제하시길 바랍니다.

• '공사'라는 단어를 사용하지 않는다.

누구든지 "공사"라고 하면 대규모 작업을 떠올리기 쉽습니다. 그래서'"배선작업(配線作業)","설치작업(取り付け作業)" 등의 간단한 작업이다' 라고하면 상대도 받아들이기 쉬울 것입니다.

• 건물을 훼손하지 않는다는 것을 강조한다.

집주인과 관리회사가 무엇보다 싫어하는 것은 "건물이 훼손된다, 즉, 가치가 떨어진다"는 것입니다. 그래서 설치공사로 인한 건물의 훼손은 기본적으로 없다는 것을 확실히 전달해야 합니다.

만약 벽에 구멍을 뚫는다고 해도 나중에 이사나갈 때 원래 상태로 되돌리는 것을 약속하면(본인 부담) 허락을 해 줄 수 도 있습니다.

*이사나갈 때 인터넷 회선사업자에게 회선철거공사(撤去工事)를 신청 하면 벽에 구멍을 완벽하게 막아 줍니다.(회선철거공사비: auひかり(에이유히카리)와 NURO光(뉴로히카리)는 10,000円, フレッツ光(후렛츠히카리)회선을 사용하는 光コラボ(히카리코라보) 인터넷 서비스들은 무료)

설치공사 허가 받기 '일본어'로 어떻게?

위의 팁들을 정리하면 일본어로 이렇게 말하면 될 것 입니다.

「家でインターネットをやりたいです。配線作業が必要なのですが、やってもいいでしょうか？建物に傷をつける事はないのでご安心ください。」

(집에서 인터넷을 하고 싶습니다. 배선 작업이 필요합니다만, 해도 될까요? 건물을 훼손하는 일은 없으므로 안심하세요.)

지금까지 일본의 집주인에게 인터넷 설치공사를 허락받는 법이었습니다.

일본 유선 인터넷의 설치공사의 비용과 무료혜택에 대해 궁금하신 분들은 아래의 글을 읽어주세요.

⇒일본 인터넷 서비스별 설치공사 비용과 무료혜택 받는 법